Association ARBBRE « Art et Bois à Bréville »
Le Bourg
16370 BREVILLE

Bréville, le 27 novembre 2009,

Objet : Appel à projet pour une résidence d’artistes en 2010

Cher professionnel,

Depuis 2003, l’association ARBBRE s’adresse aux professionnels des métiers d'art du bois
pour un concours de tournage ou un projet de sculpture.

Par ailleurs, le Pôle des Métiers d’Art du Bois de Bréville s’articule autour de quatre volets :
économie, tourisme, animation, et formation. Dans le but de développer le volet tourisme, la
commune, avec le soutien de la Communauté de communes de Cognac, souhaite créer un
espace d'interprétation sur le thème de la découverte des métiers d’art du bois de façon
pédagogique, artistique et ludique.

Dans une logique d’évolution et d’innovation de ses événementiels, l’association désirerait
s’impliquer dans la mise en place de cet espace d'interprétation.
Ainsi, nous mettons en place pour 2010, une résidence d’artistes pour l’élaboration d’une
oeuvre collective qui sera réalisée par des professionnels tourneurs et sculpteurs ; ceci, pour
montrer que bien qu’étant deux techniques de travail du bois différentes, elles peuvent être
complémentaires pour la réalisation d’une oeuvre. L’oeuvre ainsi réalisée sera placée, après la
résidence, dans l'espace d'interprétation afin d’offrir aux visiteurs la possibilité de découvrir le
travail artistique et technique de ces deux métiers.

Nous aimerions partager avec vous ce temps fort et riche en échanges professionnels et
artistiques. C’est pourquoi, nous nous permettons de vous demander si vous seriez
intéressé(e) et disponible du 19 avril au 23 mai 2010 pour participer à cette résidence.

Au cours de votre carrière professionnelle, vous avez dû rencontrer des créateurs dont le
travail vous a interpellé. Vous aviez imaginé pouvoir travailler un jour conjointement avec
cette personne afin de mieux connaître son travail, sa technique.

Cette résidence sera l’opportunité que vous attendiez pour la réalisation d'un projet collectif
où devront apparaître les techniques de tournage et de sculpture réunies.

Si vous êtes intéressé(e) par le projet, vous voudrez bien nous proposer un projet graphique,
voire une maquette de la (ou les) pièce(s) proposée(s), les documents attestant votre
inscription professionnelle à la Maison des artistes (n° Maison des Artistes + n°SIRET pour
les artistes sculpteurs), des photos d’oeuvres déjà réalisées, ainsi qu’une lettre de motivation.
Votre projet devra nous parvenir avant fin décembre 2009. Une sélection des projets sera
faite en janvier 2010. L’association vous répondra mi-janvier en vous confirmant la validation
ou non de votre projet et, les conditions exactes de travail lors de cette résidence. Pour plus de
renseignements, consultez le site Internet de la commune : www.breville.org ou contactez nous
par mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir .

Dans l’attente de votre réponse,
Cordialement,
Patrick MOLITÈS

Président de l’association ARBBRE

RESIDENCE D’ARTISTES BREVILLE (16)
Du lundi 19 avril au dimanche 23 mai 2010

APPEL à PROJET : oeuvre(s) tournée(s)/sculptée(s). Atelier dans le bourg.
Profil : Tourneur (se) professionnel (le) ; Sculpteur(e) professionnel(le).

Thème :Sculpture(s) représentative(s) de ces métiers pour un espace d'interprétation.

Cahier des charges : Le projet sera réalisé entre le lundi 19 avril et le jeudi 20 mai 2010. Il
pourra être exécuté par 2 tourneurs et 2 sculpteurs maxima répartis sur 4 semaines. Le
vernissage aura lieu le vendredi 21 mai. La semaine du 17 au 20 mai sera consacrée à des
séances de vidéo projection expliquant les différentes étapes du travail réalisé. Au cours de la
résidence des visites programmées in situ seront installées pour la visite de scolaires, de
professionnels et autres publics.

Matériaux : Bois fourni, essence indigène. Si l’artiste prévoit d’autres matériaux, ceux-ci
seront à sa charge.

Indemnisation : Le montant prévu pour une semaine de travail est de 500€ net par artiste.
Les frais de transport sont indemnisés à hauteur de 0.30€ du kilomètre pour l’artiste résidant à
moins de 1000km de Bréville. Au-delà de cette distance, les frais de transport seront
remboursés sur présentation de justificatifs dans la limite de 750€ par artiste. L’hébergement
(gîte 3 épis) et la restauration sont pris en charge par l’organisateur du 18 avril au 24 mai et se
situent dans le bourg.

Chaque conférence (4, du 17 au 20 mai) avec vidéo projection des étapes du travail, sera
indemnisée 300€.

Matériel : Les artistes apportent leurs outils personnels. En accord avec l’organisateur,
certains équipements pourront être demandés.

Environnement : Le projet sera réalisé en atelier et installé dans un espace d’interprétation
évoquant les métiers du bois (en projet), sur la commune de Bréville labellisée «Ville et
Métiers d’art» grâce à son projet Pôle des Métiers d’Art du bois.
Les oeuvres réalisées restent la propriété de l’organisateur.

Candidature : Projet à envoyer avant fin décembre 2009.

Sélection et réponse en janvier 2010.

Le dossier de candidature doit contenir les justificatifs professionnels (n° Maison des Artistes
+ n°SIRET pour les artistes sculpteurs), des photos d’oeuvres récentes, le descriptif du projet
avec graphisme ou maquette 1/10ème (qui sera réexpédiée sur demande), et une lettre de
motivation. Le dossier est à envoyer par courrier postal ou par mail à : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Association ARBBRE TEL : 05.45.80.82.05 du mercredi
Résidence d’artistes 2010 après-midi au vendredi.
Le Bourg
16370 BREVILLE
FRANCE

Sélection : Un comité de sélection composé de membres de l’association, de professionnels
de métiers d’art et de membres du conseil municipal se réunira début janvier. La décision de
ce comité étant souveraine, nul ne pourra la contester ; elle sera acceptée en tant que telle.